Langues
Sur les quelque 6 000 langues parlées aujourd'hui dans le monde, Sémantis travaille quotidiennement dans la trentaine de langues les plus utilisées dans le domaine des affaires.
Si la langue qui vous intéresse ne figure pas dans cette liste,
Interrogez-nous par mail ou téléphone au +33 (0)1 43 12 52 62
Le serbe
Citation : Pricaj srpski da te ceo svet razume (Parle serbe pour que le monde entier te comprenne)
Nombre de locuteurs : 12 à 15 millions
Classement au nombre de locuteurs : 63e
Présence dans le monde :
Serbie, Bosnie et Herzégovine (notamment en Republika Srpska), Monténégro. Minorités au Kosovo, Croatie, Slovénie, Hongrie, Roumanie, République de Macédoine. Les communautés d’immigrés serbes se trouvent principalement au Canada, États-Unis, Australie, Autriche, Suisse et autres pays européens.
Langue officielle :
Serbie, Bosnie et Herzégovine, Kosovo. Le serbe est aussi parlé au Monténégro où il est officiellement connu sous le nom de « monténégrin ».
Famille : Langue slave méridionale.
Site Internet de référence : www.rastko.rs (Institut linguistique pour la standardisation de la langue serbe)
Particularité :
Alphabet cyrillique officiel, mais l’usage de l’alphabet latin est très diffusé et souvent préféré par certains qui l’associent avec l’occident, c’est-à-dire l’Europe. Langue flexionnelle (déclinaisons – 7 cas). Le serbe, croate, bosniaque et monténégrin sont des langues très semblables (comme par exemple, l’anglais britannique par rapport à l’anglais américain) et les habitants de ces 4 pays peuvent communiquer entre eux sans aucun problème.
Nombre de locuteurs : 12 à 15 millions
Classement au nombre de locuteurs : 63e
Présence dans le monde :
Serbie, Bosnie et Herzégovine (notamment en Republika Srpska), Monténégro. Minorités au Kosovo, Croatie, Slovénie, Hongrie, Roumanie, République de Macédoine. Les communautés d’immigrés serbes se trouvent principalement au Canada, États-Unis, Australie, Autriche, Suisse et autres pays européens.
Langue officielle :
Serbie, Bosnie et Herzégovine, Kosovo. Le serbe est aussi parlé au Monténégro où il est officiellement connu sous le nom de « monténégrin ».
Famille : Langue slave méridionale.
Site Internet de référence : www.rastko.rs (Institut linguistique pour la standardisation de la langue serbe)
Particularité :
Alphabet cyrillique officiel, mais l’usage de l’alphabet latin est très diffusé et souvent préféré par certains qui l’associent avec l’occident, c’est-à-dire l’Europe. Langue flexionnelle (déclinaisons – 7 cas). Le serbe, croate, bosniaque et monténégrin sont des langues très semblables (comme par exemple, l’anglais britannique par rapport à l’anglais américain) et les habitants de ces 4 pays peuvent communiquer entre eux sans aucun problème.
