Langues

Sur les quelque 6 000 langues parlées aujourd'hui dans le monde, Sémantis travaille quotidiennement dans la trentaine de langues les plus utilisées dans le domaine des affaires.

Si la langue qui vous intéresse ne figure pas dans cette liste,

Interrogez-nous par mail  ou téléphone au +33 (0)1 43 12 52 62

Le letton

« Nous sommes en train d’encourager nos populations minoritaires de maîtriser le letton, car en fin de compte, une bonne connaissance du letton augmentera leur capacité économique et assurera leur capacité de participer au processus démocratique. Néanmoins, apprendre une langue dépend de la motivation de chaque personne. Les initiatives gouvernementales peuvent seulement encadrer ce qui va rendre possible l’apprentissage et l’intégration. »
Vaira Vike-Freiberga, Président de la Lettonie et spécialiste du folklore

Nombre des locuteurs : 2 à 2,4 millions

Classement au nombre des locuteurs : 160e

Présence dans le monde :
Le letton est parlé en Lettonie et par des minorités en Allemagne, en Australie, au Belarus, au Brésil, au Canada, en Estonie, aux États-Unis, en Finlande, en Irlande, en Lituanie, en Nouvelle-Zélande, au Royaume-Uni, en Russie, en Suède et au Venezuela.

Langue officielle :
Le letton est la langue officielle de la Lettonie et l’une des 23 langues officielles de l’Union Européenne.

Famille :
Le letton appartient (comme le lituanien) à la branche balte orientale de la famille des langues indo-européennes.

Sites Internet de référence :
-Agence nationale pour la formation linguistique en letton : http://www.lvava.gov.lv/index.php?par_mums
-Institut de la Lettonie, site gouvernemental dédié à la culture et à l’histoire de la Lettonie : http://www.li.lv/.

Particularités :
-Le letton est aussi appelé le lette. Il utilise une variante de l’alphabet latin (33 lettres dont 11 avec signes diacritiques). Le nom a 7 formes et les verbes peuvent fléchir selon le temps de conjugaison, l’humeur, la voix et la personne. L’ordre des éléments constituant la phrase est relativement libre.
-Bien que le letton soit très proche du lituanien, ces deux langues ne sont pas réciproquement intelligibles. Grâce au grand nombre d’immigrés qui habitent en Lettonie, ainsi que son nouveau statut de langue officielle, le letton a un grand nombre de pratiquants secondaires.