Redacción

Les ofrecemos una experiencia completa en:

- Consejo editorial en lenguas extranjeras

- Identificación y confirmación de fuentes

- Identificación de las competencias más apropiadas en función de la temática, el público,
objetivo y los soportes

- Redacción, reescritura o síntesis multilingües

Algunas referencias sobresalientes

- Manual de identidad gráfica Accor Services

- Anuario Nestlé Waters

- Informe anual Veolia Environnement

- Folleto de biocarburantes Veolia Transport

¿Tiene un proyecto que realizar?

Contáctenos por e-mail o en el +33(0)1 43 12 52 62: estudiaremos inmediatamente su solicitud, le asesoraremos y le propondremos un presupuesto en un plazo máximo de dos horas.

¿Debe nuestro agente (o filial) aprobar la traducción?

Sí, pues conoce mejor que nadie las especificidades de su mercado. Es también una excelente manera de implicarle en su política de calidad. Para algunos de nuestros clientes, nos encargamos de gestionar este circuito de aprobación: usted ahorra tiempo y se beneficia de una auténtica cercanía, generando calidad. Asimismo integramos en nuestra prestación global una última revisión antes del arte final o la puesta en línea para verificar los ajustes de última hora y el respeto de las reglas tipográficas propias de cada idioma.