Enviado el 09/09/2010
Enviado el 08/09/2010
Enviado el 08/09/2010

Enviado el 08/09/2010
Enviado el 17/06/2010
Enviado el 16/06/2010
Enviado el 11/09/2009
Para el hablante español medio, la autoridad máxima, algo así como el tribunal supremo del idioma, es la Real Academia Española. Esta institución oficial nació, en 1713, con un carácter exclusivamente técnico (diferente del de hoy, que es en gran parte honorífico) y con una finalidad muy definida, que está de manifiesto en su lema: Limpia, fija y da esplendor.
Enviado el 11/09/2009
Umberto Eco publica 'Decir casi lo mismo' (editorial Lumen), sobre su experiencia como traductor de 'Exercises de style', de Queneau, y 'Sylvie', de Gérard de Nerval, así como sobre la labor de quienes 'interpretan' obras diversas para otras lenguas.
Enviado el 11/09/2009
Hablar es un privilegio y el que no lo hace, en verdad no vive. Y qué lengua hablamos es también otro privilegio. La comunidad hispanohablante la conforman 438 millones de personas, de las cuales 399 millones tienen el español como lengua nativa, según el Atlas de la lengua española en el mundo y Economía del español, además de ser la tercera lengua más hablada del mundo, después del chino y el inglés. Interesante cifra ¿verdad? pero que hay detrás de las palabras, ¿habrá colores?, ¿habrá intenciones invisibles a primera vista?, quizá una revisada pueda aclarar un poco el panorama.
Enviado el 11/09/2009
Analizamos el porqué de nuestras dificultades aprendiendo otras lenguas.