Redaktion

Wir bieten Ihnen ein komplettes Programm unterschiedlicher Verfahren in folgenden Bereichen:

- Beratung bei der Herausgabe fremdsprachlicher Texte
- Auffinden und Bestätigen von Quellen
- Bereitstellung maßgeschneiderter Kompetenzen, die präzise auf das gewünschte Thema, die Zielgruppe und den Informationsträger abgestimmt sind.
- Redaktion und redaktionelle Überarbeitung von Texten sowie Verfassen von Abstracts und Zusammenfassungen in mehreren Sprachen.


 

Auswahl wichtiger Referenzen

- Corporate-Design-Handbuch für Accor Services
- Jahrbuch für Nestlé Waters
- Jahresbericht für Veolia Environnement
- Handbuch Biokraftstoffe für Veolia Transport
 

Mehr sehen

Sie haben ein konkretes Projekt?

Dann schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns an: +33 (1) 43 12 52 62. Umgehend bearbeiten wir Ihre Anfrage, beraten Sie gerne und schicken Ihnen innerhalb von zwei Stunden einen Kostenvoranschlag.

Muss ich das Manuskript unserem Agenten oder unserer Filiale vorlegen?

Ja. Er kennt die Eigenheiten seines Marktes wie kein anderer. Außerdem ist dies eine günstige Gelegenheit, um ihn in Ihren Qualitätssicherungsprozess einzubinden. Für einige unserer Kunden übernehmen wir den gesamten Validierungsprozess. So gewinnen sie Zeit und Nähe zur Filiale - dies wiederum steigert die Qualität. Unser Leistungskatalog umfasst ebenfalls ein abschließendes Gegenlesen der Texte vor der Druckfreigabe bzw. vor der Online-Stellung der Inhalte. So können letzte Änderungen überprüft und die Einhaltung der typografischen Regeln für die jeweilige Sprache nochmals kontrolliert werden.