Le blog de Sémantis

Jouer avec les mots, les utiliser et les aimer aussi : c’est la raison d’être de Sémantis, agence de traduction et de rédaction en langues étrangères dévouée à l’univers lexical multilingue. C’est dans cet esprit ludo-sémantique que nous vous recommandons Déshabillez mots, une pièce de théâtre originale.

Bonne nouvelle, l’image de la France à l’étranger est positive, à quelques exceptions près, selon l’enquête annuelle réalisée par GlobalScan. Au-delà des traditionnels clichés, les décisions politiques et les événements sociaux en France semblent être déterminants dans la formation de l’opinion étrangère.

La politique est une inlassable guerre des mots : on botte en touche, on cache "en feignant de montrer", on omet en donnant l'illusion de s'engager. Cette manière si particulière de manipuler la langue porte un nom : la langue de bois. En Russe, on dit "langue de chêne", "langue de béton" en allemand et "langue de plomb" en chinois.

Un miroir chauffant sonorisé qui remplace à la fois le radiateur et la radio dans votre salle de bains ! Vous en rêviez ? Saint-Gobain, via sa marque QUANTUM GLASS™, l’a fait ! Imaginé par le laboratoire de design et de création Saazs, cet objet insolite équipé d'un amplificateur et d'un système Bluetooth transforme le verre en membrane acoustique… Comme dans une enceinte ! Une performance technologique rendue possible grâce à l’une des dernières innovations de QUANTUM GLASS. Mais de quoi parle-t-on au juste ?