SERGE LUTENS : UN AUTRE MONDE OLFACTIF

Luttens

Serge Lutens, artiste pluridisciplinaire, conjugue depuis toujours ses multiples talents pour magnifier la beauté. Faiseur d’images, de couleurs, de maquillages et de parfums, il offre aujourd’hui à ses fidèles deux nouvelles déclinaisons de cet art de marier les mots, les senteurs et les images. Le parfum « Bas de soie » fait revivre ces élégantes qui roulaient…

Lire la suite

CONNECTÉS AU SUCCÈS

netatmo-bl

Créée par Fred Potter il y a deux ans, Netatmo fait appel à Sémantis pour la traduction dans une dizaine de langues de ses objets connectés. Et le succès semble être à chaque fois au rendez-vous ! Le dernier-né, June, vient ainsi de décrocher deux récompenses au concours CES Innovations Design and Engineering Awards 2014…

Lire la suite

LES FEMMES À L’HONNEUR

DiscovHer-bl

Déjà très active par son engagement dans le programme « Pour les femmes et la science » en partenariat avec l’Unesco, la Fondation L’Oréal vient d’enrichir sa panoplie de combattante pro-égalité d’un nouveau site d’information entièrement dédié à la cause de la promotion des femmes scientifiques à travers le monde. Fête officielle oblige, c’est le…

Lire la suite

ET SI ON PRENAIT L’AIR ?

total-bl

Vous l’ignoriez probablement, à moins d’être pilote ou navigant, mais Total avitaille les avions, et ce, depuis 1955. En 2011, sa filiale Air Total a ainsi vendu près de 11 millions de tonnes de carburants dans plus de 70 pays. Aux compagnies aériennes, constructeurs ou forces aériennes bien sûr mais aussi dans les aérodromes pour…

Lire la suite

UN PARFUM DE CONQUÊTE

puig-bl

Cent ans, c’est l’âge de l’entreprise familiale de mode et de parfums Puig, fondée voici tout juste un siècle à Barcelone par l’inventeur du premier rouge à lèvres espagnol, Antonio Puig. Âge de la maturité ? On pourrait le penser, mais la maison donne bien au contraire tous les signes d’être en pleine croissance. Et…

Lire la suite

LA RÉVOLUTION INDIENNE

vineet-nayar-bl

L’Apm rassemble 6 500 dirigeants francophones au sein de 320 clubs. Ces dirigeants s’engagent à se perfectionner dans le but de faire progresser durablement leur entreprise. Ce réseau international est indépendant, apolitique et n’est ni un réseau d’affaires ni d’opinion. Revendiquant un véritable « état d’esprit » entrepreneurial à contre-courant, l’Apm offre une tribune aux…

Lire la suite

ELLE L’AIME : UN PARFUM DE TRANSCENDANCE

elle-l-aime-lolita-lempicka

Yves Saint-Laurent, Givenchy, Kenzo, Guerlain, Paco Rabanne… depuis sa création, Sémantis a maintes fois eu l’occasion de mettre son expertise au service des plus grands parfumeurs. L’agence est ainsi fière d’accompagner Lolita Lempicka depuis plus de 10 ans, pour la sortie de toutes ses nouvelles fragrances. Ce fut le cas récemment, pour le lancement du…

Lire la suite

DE NOUVEAUX MOTS POUR DE NOUVEAUX MODES DE CONSOMMATION

ecovocabulaire

Tout le monde connaît bien maintenant les régimes végétarien, végétalien, voire vegan qui deviennent de plus en plus à la mode. Mais savez-vous ce qu’est un flexivore ? Que ce soit pour des raisons économiques (avec la crise) ou des raisons écologiques, de nouveaux modes de consommation voient le jour. Voici quelques termes que vous…

Lire la suite

DE L’ART DE TRADUIRE L’ART

traduire-l-art

Traduire l’art est un exercice particulièrement subtil. Comme toujours, lorsque Sémantis est amenée à exercer ses talents pour traduire un catalogue d’exposition ou accompagner un groupe de visiteurs, traducteurs et interprètes sont conduits à plonger dans l’univers des artistes, condition sine qua non d’une fidèle interprétation de leur démarche. Au Domaine de Chamarande, dernièrement, l’exposition…

Lire la suite

EN 2014, TOUS LES SARROIS PARLERONT LE FRANÇAIS

sarre-bilingue

D’ici à 2043 – le temps de former une génération – tous les Sarrois devront être bilingues et maîtriser la langue de Molière comme celle de Goethe. Tel est le souhait du Land de Sarre, qui vient de présenter sa « stratégie France » visant à faire de cette région frontalière un espace plurilingue à…

Lire la suite